contoh kalimat without prejudice

• Father, without prejudice... would you say that was a friendly noise?
  Ayah, apakah dia... cukup "Bersahabat"?
• And you can do that without prejudice, can you?
  Dan kamu bisa melakukannya tanpa prasangka ya?
• You can give it to us without prejudice.
  Kalian bisa memberikannya kepada kami tanpa kecurigaan.
• Without prejudice, I know your boy was cheating.
  Tanpa merugikan, Aku tahu anakmu melakukan kecurangan.
• Without prejudice, this time next year Lance will be retired.
  Tanpa prasangka , saat ini tahun depan Lance akan pensiun.
• Of the marriage without prejudice.
  Untuk pernikahan tanpa cinta.
• Read Without Prejudice, Do Without Doubt - Store Lentera Hati
  Gd Pusat Studi Alquran, Yayasan Lentera Hati
• And without prejudice to aesthetic values. the offer from us is the offer
  dan tanpa mengurangi nilai-nilai estetika. penawaran dari kami adalah penawaran
• ...required to render judgment fairly, without prejudice, or we will be judged the same as our enemies.
  ... Diperlukan untuk membuat keputusan cukup, tanpa prasangka, atau kita akan dihakimi sama dengan musuh-musuh kita.
• No party, under any circumstances, shall be denied due and proper consideration without prejudice in perpetuity.
  Tidak ada acara, dalam keadaan apapun, harus ditolak karena dan pertimbangan yang tepat tanpa merugikan siapapun selamanya.
• Without prejudice to the possible application of Article 18 of the basic Regulation, companies that have agreed to their
  Tanpa mengesampingkan kemungkinan penerapan Pasal 18 dari Peraturan dasar, perusahaan yang telah setuju dengan mereka
• C. Termination of this Agreement shall be without prejudice to any rights or obligations which may have accrued prior to termination.
  C. Pemutusan Perjanjian ini harus tanpa mengurangi hak atau kewajiban yang mungkin ditimbulkan sebelum pemutusan.
• The Court’s decision pursuant to Article 6(4) is without prejudice to the admissibility or merits of any party’s plea or pleas.
  sesuai keputusan Mahkamah Pasal 6(4) tanpa mengurangi diterimanya atau manfaat dari permohonan atau permohonan pihak ini.
• The seventh devotion is seeing me pervading the whole world without prejudice and regarding righteous even above Me.
  Perintah ketujuh melarang pengambilan atau penahanan barang-barang milik sesamanya secara tidak adil dan merugikannya dengan cara apapun sehubungan dengan barang-barang miliknya.
• 6. Designing and setting the timing of the bill, without prejudice to the right of the Plenary session to change it;
  6. Merancang dan menetapkan jangka waktu penyelesaian rancangan undang-undang, dengan tidak mengurangi hak sidang Paripurna untuk mengubahnya;
• Without prejudice to the undoubtedly stellar job that you guys do. Our firm has certain standards below which I'm not prepared to stoop. Let me out of here.
  Tanpa mengurangi penghargaan yang kalian lakukan, perusahaanku berdasar standar, tak ingin jatuh.
• The two bond through a fun night in Tokyo, welcomed without prejudice by Charlotte's friends and experiencing Japanese nightlife and culture.
  Mereka berdua melalui malam yang menyenangkan di Tokyo, disambut tanpa curiga oleh teman-teman Charlotte dan mengalami kehidupan malam dan budaya Jepang.
• Without prejudice to its primary objective, the MNB shall support the economic policy of the Government using the monetary policy instruments at its disposal".
  Tanpa menyimpang dan merugikan sasaran utamanya, MNB harus mendukung kebijakan ekonomi pemerintah dengan menggunakan instrumen-instrumen kebijakan moneter dalam pengaturannya."
• Program flow may change, depending on the situation on the ground, without prejudice to the excitement factor that will be enjoyed in your journey.
  Alur program bisa saja berubah, tergantung situasi di lapangan, dengan tidak mengurangi faktor keseruan yang akan dinikmati dalam perjalanan Anda.
• without prejudice to the generality of the foregoing against all claims and demands by any authority in Indonesia or elsewhere; and
  tanpa mengenyampingkan prinsip umum dari ketentuan di atas, atas segala tuntutan dan klaim yang diajukan oleh aparat yang berwenang di Indonesia atau dimanapun; dan